金瓶梅九 西門慶偷娶潘金蓮 武都頭誤打李皂隸

武都頭誤打李皂隸

第一段
這首詩說：
感念情郎的愛，我用心守著妝台。
時光飛逝，思念卻沒有淡去，
愛情的纏綿，任由時間流逝。
希望像燕子一樣雙宿雙飛，
發誓像鶼鶼鳥一樣永不分離。
細數過去的情意，
我常常屈指計算著。
原文
1
詩曰：
感郎耽夙愛，著意守香奩。
歲月多忘遠，情綜任久淹。
於飛期燕燕，比翼誓鶼鶼。
細數從前意，時時屈指尖。

第二段
話說西門慶和潘金蓮燒了武大郎的靈位，
到了第二天，又準備了一桌酒席，請王婆來告辭，
就把迎兒託付給王婆看顧。
他跟王婆商量說：
「武二郎回來，要怎麼才能不讓他知道是我娶了她才好？」
王婆笑道：
「有我在這裡，任憑武二郎怎麼吵鬧，
我都有辦法應付他。大官人儘管放心！」
西門慶聽了，心裡很高興，又給了她三兩銀子表示感謝。
當晚，西門慶就把潘金蓮的箱籠都派人搬回自己家，
剩下的破桌子、爛凳子、舊衣服，都給了王婆。
到了第二天，也就是初八，他用一頂轎子、四個燈籠，
把潘金蓮娶回家。潘金蓮換上了一身鮮豔的衣服，
王婆送親，玳安跟著轎子，就把潘金蓮抬到西門慶家來。
那條街上，遠近的人家沒有一個不知道這件事，
但都害怕西門慶有錢有勢，不敢多管閒事，只編了四句口號，

說得真好：
西門慶真是不要臉，先通姦後迎娶，臭名遠揚。
轎子裡坐著個浪蕩的淫婦，
後面跟著個老媒婆。
原文
2
話說西門慶與潘金蓮燒了武大靈，
到次日，又安排一席酒，請王婆作辭，
就把迎兒交付與王婆看養。
因商量道：「武二回來，卻怎生不與他知道六姐是我娶了才好？」
王婆笑道：「有老身在此，任武二那廝怎地兜達，
我自有話回他。大官人只管放心！」
西門慶聽了，滿心歡喜，又將三兩銀子謝他。
當晚就將婦人箱籠，都打發了家去，
剩下些破桌、壞凳、舊衣裳，都與了王婆。
到次日初八，一頂轎子，四個燈籠，婦人換了一身艷色衣服，
王婆送親，玳安跟轎，把婦人抬到家中來。
那條街上，遠近人家無一不知此事，
都懼怕西門慶有錢有勢，不敢來多管，只編了四句口號，

說得好：
堪笑西門不識羞，先姦後娶醜名留。
轎內坐著浪淫婦，後邊跟著老牽頭。

第三段
西門慶把潘金蓮娶回家後，
把花園裡樓下的三間房給她當臥房。
有一個單獨的小角門進去，院子裡擺放著花草盆景。
白天人煙稀少，是個非常幽靜的地方。
一邊是客廳，一邊是臥室。
西門慶特地花了十六兩銀子買了一張黑漆、
門上畫著金線的大床，
配上大紅羅紗的帳子，寶象花樣式的梳妝台，
桌椅、小凳子都擺設得整整齊齊。
大老婆吳月娘房裡有兩個丫鬟，一個叫春梅，一個叫玉簫。
西門慶把春梅叫到潘金蓮房裡，
讓她服侍潘金蓮，並叫她「娘」。
另外花了五兩銀子買了一個小丫頭，名叫小玉，服侍月娘。
又替潘金蓮花了六兩銀子買了一個廚房丫頭，名叫秋菊。
潘金蓮在家裡排行第五。
之前陳家娘子陪嫁來的，名叫孫雪娥，大約二十歲，
長得身材矮小，有姿色。
西門慶讓她梳了頭髮，排行第四，
所以把潘金蓮當作第五房。
這件事就先不提了。
原文
3
西門慶娶婦人到家，收拾花園內樓下三間與他做房。
一個獨獨小角門兒進去，院內設放花草盆景。
白日間人跡罕到，極是一個幽僻去處。
一邊是外房，一邊是臥房。
西門慶旋用十六兩銀子買了一張黑漆歡門描金床，
大紅羅圈金帳幔，寶象花揀妝，桌椅錦杌，擺設齊整。
大娘子吳月娘房裡使著兩個丫頭，一名春梅，一名玉簫。
西門慶把春梅叫到金蓮房內，令他伏侍金蓮，趕著叫娘。
卻用五兩銀子另買一個小丫頭，名叫小玉，伏侍月娘。
又替金蓮六兩銀子買了一個上竈丫頭，名喚秋菊。
排行金蓮做第五房。
先頭陳家娘子陪嫁的，名喚孫雪娥，約二十年紀，
生的五短身材，有姿色。
西門慶與他戴了鬏髻，排行第四，
以此把金蓮做個第五房。此事表過不題。

第四段
潘金蓮一嫁進來，西門慶就在她的房裡過夜，
兩人感情如魚得水，愛得無可附加。
到了第二天，潘金蓮梳妝打扮，穿了一套豔麗的衣服，
春梅捧著茶，走到後面的大老婆吳月娘房裡，
拜見各位太太，並送上見面禮。
吳月娘坐在位子上仔細打量，
這個女人年紀不到二十五六歲，長得這麼漂亮。

只見：
眉毛像早春的柳葉，常常帶著雨水和雲霧般的愁容；
臉蛋像三月的桃花，暗藏著風情和愛意。
纖細的腰肢輕輕搖擺，連燕子和黃鶯都顯得懶散；
紅潤的嘴唇輕輕地動著，勾引得蜜蜂和蝴蝶為之瘋狂。
美麗的臉龐會說話，姣好的身姿散發出玉般的香氣。
原文
4
這婦人一娶過門來，西門慶就在婦人房中宿歇，
如魚似水，美愛無加。
到第二日，婦人梳妝打扮，穿一套艷色服，
春梅捧茶，走來後邊大娘子吳月娘房裡，
拜見大小，遞見面鞋腳。
月娘在座上仔細觀看，這婦人年紀不上二十五六，生的這樣標緻。

但見：
眉似初春柳葉，常含著雨恨雲愁；
臉如三月桃花，暗帶著風情月意。
纖腰裊娜，拘束的燕懶鶯慵；
檀口輕盈，勾引得峰狂蝶亂。
玉貌妖嬈花解語，芳容窈窕玉生香。

第五段
吳月娘從頭看到腳，覺得她的風情一直往下流動；
從腳看到頭，風情又往上流動。
說到風情，她就像是水晶盤裡滾動的珍珠；
說到姿態，她就像是紅杏枝頭上籠罩的朝霞。
看了一會兒，嘴裡沒說話，心裡想著：
「小廝們回家，都說武大有個很漂亮的妻子，
我從來沒見過，沒想到真的長得這麼標緻，
難怪我家那個強人會愛上她。」
潘金蓮先給吳月娘磕了頭，送上鞋子。
月娘接受了她四個禮。
接著李嬌兒、孟玉樓、孫雪娥，
也都拜見了，平輩相稱，行了姊妹之禮，然後站在旁邊。
月娘叫丫頭拿個凳子讓她坐下，吩咐丫頭、媳婦都叫她五娘。
潘金蓮坐在旁邊，眼睛不停地偷偷打量眾人。
她看到吳月娘大約二十七八歲，長得臉像銀盤，眼像杏子，
舉止溫柔，沉默寡言。
第二個是李嬌兒，是妓院裡唱曲的，長得皮膚豐滿，
身體沉重，雖然是著名的妓女，但風情卻比不上潘金蓮。
第三個就是剛娶的孟玉樓，大約三十歲，
長得貌似梨花，腰像楊柳，身材高挑，
瓜子臉，有幾點細微的麻子，天生麗質，
只有腳的大小跟潘金蓮差不多。
第四個孫雪娥，是房裡的丫鬟出身，身材矮小，
體態輕盈，很會做五鮮湯，擅長跳舞。
潘金蓮把這幾個人都記在心裡。
三天之後，她每天清晨起來，就到月娘房裡做針線，
做鞋子，凡事都不爭強好勝。
她指使丫頭，叫著月娘「大娘」，
很快就讓月娘喜歡得不得了，
稱呼她為六姐。
衣服首飾都挑喜歡的給她，吃飯喝茶都跟她在一起。
因此，李嬌兒等人都看月娘這麼寵愛她，
心裡很不滿，常常在背後說：
「我們這些舊人，也就算了。她來了才多久，
就這麼寵她。大姐姐真是不明事理！」
西門慶自從娶了潘金蓮回家，住著深宅大院，
衣服首飾又很襯她，兩個人一個貌美一個風流，都正值妙齡，
凡事如膠似漆，百依百順，淫慾之事，每天都在發生。
這就先不提了。
原文
5
吳月娘從頭看到腳，風流往下跑；
從腳看到頭，風流往上流。
論風流，如水泥晶盤內走明珠；
語態度，似紅杏枝頭籠曉日。
看了一回，口中不言，心內想道：
「小廝每來家，只說武大怎樣一個老婆，
不曾看見，不想果然生的標緻，怪不的俺那強人愛他。」
金蓮先與月娘磕了頭，遞了鞋腳。
月娘受了他四禮。次後李嬌兒、孟玉樓、孫雪娥，
都拜見了，平敘了姊妹之禮，立在旁邊。
月娘叫丫頭拿個坐兒教他坐，吩咐丫頭、媳婦趕著他叫五娘。
這婦人坐在旁邊，不轉睛把眾人偷看。
見吳月娘約三九年紀，生的面如銀盆，眼如杏子，
舉止溫柔，持重寡言。
第二個李嬌兒，乃院中唱的，生的肌膚豐肥，
身體沉重，雖數名妓者之稱，而風月多不及金蓮也。
第三個就是新娶的孟玉樓，約三十年紀，
生得貌若梨花，腰如楊柳，長挑身材，
瓜子臉兒，稀稀多幾點微麻，自是天然俏麗，
惟裙下雙灣與金蓮無大小之分。
第四個孫雪娥，乃房裡出身，五短身材，
輕盈體態，能造五鮮湯水，善舞翠盤之妙。
這婦人一抹兒都看在心裡。
過三日之後，每日清晨起來，就來房裡與月娘做針指，
做鞋腳，凡事不拿強拿，不動強動。
指著丫頭趕著月娘，一口一聲只叫大娘，
快把小意兒貼戀幾次，把月娘喜歡得沒入腳處，
稱呼他做六姐。衣服首飾揀心愛的與他，吃飯吃茶都和他在一處。
因此，李嬌兒眾人見月娘錯敬他，都氣不忿，背後常說：
「俺們是舊人，到不理論。他來了多少時，
便這等慣了他。大姐姐好沒分曉！」
西門慶自娶潘金蓮來家，住著深宅大院，
衣服頭面又相趁，二人女貌郎才，正在妙年之際，
凡事如膠似漆，百依百隨，淫慾之事，無日無之。
且按下不題。

第六段
再說武松，八月初到了清河縣，先到縣衙交了回信。
知縣見了很高興，知道金銀珠寶都交接清楚了，
賞了武松十兩銀子，還用酒菜招待，這裡就不多說了。
武松回到住處，換了衣服鞋襪，
戴了一頂新頭巾，鎖上房門，徑直往紫石街去。
兩邊的鄰居看見武松回來，都嚇了一跳，替他捏了一把冷汗，
說：「這次要出大事了！這個煞星回來，怎麼會善罷甘休！」
武松走到哥哥門前，掀開簾子，
探身進去，看見小女兒迎兒在樓下的穿廊裡搓線。
他叫一聲「哥哥」沒人應，叫一聲「嫂嫂」也沒人應，
心想：「我難道耳聾了，怎麼聽不到哥嫂的聲音？」
他上前問迎兒。迎兒見他叔叔來，嚇得不敢說話。
武松說：「妳爹娘去哪了？」迎兒只是哭，不出聲。
正問話時，隔壁王婆聽說是武二郎回來，
怕事情敗露，慌忙走過來。
武二見王婆過來，行了個禮，問道：
「我哥哥去哪了？嫂嫂怎麼也不見人？」
王婆說：
「二哥請坐，我告訴你。
你哥哥自從你走後，到了四月得了個病死了。」
武二問：
「我哥哥是四月哪天死的？得了什麼病？吃了誰的藥？」
王婆說：
「你哥哥是四月二十幾號，突然得了心痛病，
病了八九天，求神問卜，什麼藥都吃了，
但都治不好，就死了。」
武二說：
「我哥哥從來沒得過這種病，怎麼會得了心痛病就死了？」
王婆說：
「武都頭怎麼這麼說？天有不測風雲，人有旦夕禍福。
今天晚上脫了鞋襪，不知道明天還穿不穿得上。
誰能保證自己永遠沒事？」
武二問：「我哥哥現在埋在哪裡？」
王婆說：
「你哥哥一斷了氣，家裡一文錢也沒有，
你嫂子又沒能力，哪裡去找墓地？
多虧附近的財主以前跟你哥哥有一面之交，捐了一副棺材，
沒辦法，停了三天，就抬出去火化了。」
武二問：「那嫂子現在去哪了？」
王婆說：
「她年輕守寡，又沒能力養活自己。
只好守了百天孝，她娘勸她，上個月嫁給外地人了。
留下這個小丫頭，讓我替她養著。
就等著你回來交給你，我也算完成一件事了。」
武二聽完，沉思了半天，
便撇下王婆出門，徑直回到縣衙前的住處。
他開了門進房，換了一身素色的衣服，
就叫兵士到街上買了一條麻布腰帶，
買了一雙棉布褲子，一頂孝帽戴在頭上；
又買了些水果、點心、香燭、紙錢和金銀元寶等東西，
回到哥哥家，重新設了武大郎的靈位。
他準備好飯菜，點上香燭，
擺好酒菜，掛上經幡紙紮，布置得整整齊齊。
大約一更天（晚上九點到十一點）之後，
武二郎點了香，趴在地上就拜，
說：
「哥哥的魂魄如果還在，你在世時，為人懦弱，
今天死後，卻死得不明不白。如果你是被人冤枉，
被人害死的，托夢給我，兄弟我會替你報仇雪恨！」
他把酒倒在地上奠祭，燒了紙錢，就放聲大哭起來。
一路上回來的人都聽到了，哭得兩邊鄰居都感到很淒涼。
武二哭完，把飯菜和酒菜跟兵士、迎兒吃了。
他要了兩條草蓆，叫兵士在房間外面睡，
迎兒在房裡睡，他自己就拿了一條草蓆，睡在武大郎的靈桌前。
原文
6
單表武松，八月初旬到了清河縣，先去縣裡納了回書。
知縣見了大喜，已知金寶交得明白，
賞了武松十兩銀子，酒食管待，不必細說。
武松回到下處，換了衣服鞋襪，
戴了一頂新頭巾，鎖了房門，一徑投紫石街來。
兩邊眾鄰舍看見武松回來，都吃一驚，捏兩把汗，
說道：「這番蕭牆禍起了！這個太歲歸來，怎肯干休！」
武松走到哥哥門前，揭起帘子，
探身入來，看見小女迎兒在樓穿廊下攆線。
叫聲哥哥也不應，叫聲嫂嫂也不應，
道：「我莫不耳聾了，如何不見哥嫂聲音？」
向前便問迎兒。那迎兒見他叔叔來，嚇的不敢言語。
武松道：「你爹娘往那裡去了？」迎兒只是哭，不做聲。
正問間，隔壁王婆聽得是武二歸來，生怕決撒了，慌忙走過來。
武二見王婆過來，唱了喏，問道：
「我哥哥往那裡去了？嫂嫂也怎的不見？」
婆子道：
「二哥請坐，我告訴你。你哥哥自從你去後，到四月間得個拙病死了。」
武二道：「我哥哥四月幾時死的？得什麼病？吃誰的藥來？」
王婆道：「你哥哥四月二十頭，猛可地害起心疼起來，
病了八九日，求神問卜，什麼藥不吃到？醫治不好，死了。」
武二道：「我的哥哥從來不曾有這病，如何心疼便死了？」
王婆道：「都頭卻怎的這般說？天有不測風雲，人有旦夕禍福。
今晚脫了鞋和襪，未審明朝穿不穿。誰人保得常沒事？」
武二道：「我哥哥如今埋在那裡？」
王婆道：「你哥哥一倒了頭，家中一文錢也沒有，
大娘子又是沒腳蟹，那裡去尋墳地？
虧左近一個財主舊與大郎有一面之交，舍助一具棺木，
沒奈何放了三日，抬出去火葬了。」
武二道：「如今嫂嫂往那裡去了？」
婆子道：「他少女嫩婦的，又沒的養贍過日子。
胡亂守了百日孝，他娘勸他，前月嫁了外京人去了。
丟下這個業障丫頭子，教我替他養活。
專等你回來交付與你，也了我一場事。」
武二聽言，沉吟了半晌，便撇下王婆出門去，逕投縣前下處。
開了門進房裡，換了一身素衣，便叫土兵街上打了一條麻絛，
買了一雙綿褲，一頂孝帽戴在頭上；
又買了些果品點心、香燭冥紙、金銀錠之類，
歸到哥哥家，從新安設武大靈位。
安排羹飯，點起香燭，鋪設酒餚，掛起經幡紙繒，安排得端正。
約一更已後，武二拈了香，撲翻身便拜，
道：「哥哥陰魂不遠，你在世時，為人軟弱，
今日死後，不見分明。你若負屈含冤，
被人害了，托夢與我，兄弟替你報冤雪恨！」
把酒一面澆奠了，燒化冥紙，武二便放聲大哭。
終是一路上來的人，哭的那兩邊鄰舍無不凄惶。
武二哭罷，將這羹飯酒餚和土兵、迎兒吃了。
討兩條席子，教土兵房外旁邊睡，
迎兒房中睡，他便自把條席子，就武大靈桌子前睡。

第七段
大約到了半夜，
武二郎翻來覆去怎麼也睡不著，嘴裡只是不停地嘆氣。
那個兵士卻打著呼，睡得像死人一樣。
武二郎爬起來看時，那靈桌上的琉璃燈忽明忽滅。
武二郎坐在草蓆上，自言自語，嘴裡說：
「我哥哥活著時懦弱，死了卻死得不明不白。」
話還沒說完，只見那靈桌底下捲起一陣冷風。

只見：
無形無影，不是霧也不是煙。
盤旋著像是怪風，冷得刺骨；凜冽著像是殺氣，寒到肌膚。
昏暗無光，靈桌前的燈火失去了光明；
淒慘幽靜，牆上的紙錢飛得到處都是。
隱隱約約遮擋著毒死的鬼魂，紛紛飄動著招魂幡。

第八段
那陣冷風，逼得武二郎毛髮都豎了起來。
他定睛一看，見一個人從靈桌底下鑽出來，叫道：
「兄弟！我死得好慘啊！」武二郎看不清楚，
正想上前再問時，只見冷氣散了，那人也不見了。
武二郎一屁股跌坐在草蓆上，心想：
「奇怪！似夢非夢。剛才我哥哥正要告訴我，
又被我的陽氣沖散了。看來他這一死，肯定有蹊蹺。」
他聽著更鼓聲，正好打三更三點。
回頭看那個兵士，睡得正香。
於是他悶悶不樂，只等天亮，再說。
原文
7
約莫將半夜時分，
武二翻來覆去那裡睡得著，口裡只是長吁氣。
那土兵齁齁的卻似死人一般，挺在那裡。
武二爬將起來看時，那靈桌子上琉璃燈半明半滅。
武二坐在席子上，自言自語，口裡說道：
「我哥哥生時懦弱，死後卻無分明。」
說猶未了，只見那靈桌子下捲起一陣冷風來。

但見：
無形無影，非霧非煙。
盤旋似怪風侵骨冷，凜冽如殺氣透肌寒。
昏昏暗暗，靈前燈火失光明；
慘慘幽幽，壁上紙錢飛散亂。
隱隱遮藏食毒鬼，紛紛飄逐影魂幡。
8
那陣冷風，逼得武二毛髮皆豎起來。
定睛看時，見一個人從靈桌底下鑽將出來，叫聲：
「兄弟！我死得好苦也！」武二看不仔細，
卻待向前再問時，只見冷氣散了，不見了人。
武二一交跌翻在席子上坐的，尋思道：
「怪哉！似夢非夢。剛纔我哥哥正要報我知道，
又被我的神氣衝散了。想來他這一死，必然不明。」
聽那更鼓，正打三更三點。回頭看那土兵，正睡得好。
於是咄咄不樂，只等天明，卻再理會。

第九段
眼看五更雞叫，天色漸亮。
兵士起來燒水，武二郎洗漱完畢，
叫醒迎兒看家，自己帶著兵士出了門。
他在街上向鄰居打聽：
「我哥哥是怎麼死的？嫂子嫁給誰了？」
那些鄰居明知道這件事，但都害怕西門慶，誰也不敢管。
只說：「都頭，不用打聽了，王婆住在緊隔壁，問王婆就知道了。」
也有多嘴的人說：
「賣梨的鄆哥和仵作何九，這兩個人知道得最詳細。」
武二郎徑直走到街上找鄆哥。
只見那個小猴子手裡拿著個柳條編的籃子，正買米回來。
武二郎便叫鄆哥：「兄弟！」並行了個禮。
那個小廝見是武二郎叫他，便說：
「武都頭，你來晚了，已經動不了手了。只有一件事，
我老爹六十歲了，沒人養活，我怕我保不了你們打官司。」
武二郎說：「好兄弟，跟我來。」
他帶鄆哥到一家飯店樓上，武二郎叫夥計拿了兩份飯來。
武二郎對鄆哥說：
「兄弟，你雖然年輕，但卻有孝順的心。
我沒什麼好給你的——」
他從身上摸出五兩碎銀子，遞給鄆哥說：
「你先拿去給你老爹當盤纏。等事情辦完了，
我再給你十幾兩銀子做本錢。你把事情詳細告訴我：
我哥哥跟什麼人有仇？是被誰謀害的？
我嫂子被誰娶走了？
你一五一十地說出來，不要隱瞞。」
鄆哥一手接過銀子，心想：
「這些銀子，老爹也夠花三五個月了，
就算陪他打官司也沒關係。」
一面說：「武二哥，你聽我說，可別太生氣。」
於是他把賣梨找西門慶，後來被王婆怎麼打，
不讓他進去，又怎麼幫武大郎捉姦，
西門慶怎麼踢中了武大郎，讓他心痛了幾天，
然後不知怎麼死了，從頭到尾詳細說了一遍。
武二郎聽了，便問：「你說的話是真的嗎？」
又問：「我嫂子真的嫁給誰了？」
鄆哥說：
「你嫂子被西門慶抬回家了，你還問是真是假！」
武二郎說：「你別說謊。」
鄆哥說：「就算在官府面前，我也這麼說。」
武二郎說：「兄弟，既然如此，上飯吧。」
不一會兒，吃了飯。
武二郎付了飯錢，兩個人下樓，
他吩咐鄆哥：
「你回家把盤纏交給你老爹，
明天早上到縣衙前，替我作證。」
他又問：「何九住在哪裡？」
鄄哥說：
「你現在才找何九？他三天前聽說你回來，就跑得不知去向了。」
武二郎讓鄆哥回家去了。
原文
9
看看五更雞叫，東方漸明。土兵起來燒湯，武二洗漱了，
喚起迎兒看家，帶領土兵出了門。
在街上訪問街坊鄰舍：「我哥哥怎的死了？嫂嫂嫁得何人去了？」
那街坊鄰舍明知此事，都懼怕西門慶，誰肯來管？
只說：「都頭，不消訪問，王婆在緊隔壁住，只問王婆就知了。」
有那多口的說：「賣梨的鄆哥兒與仵作何九，二人最知詳細。」
這武二竟走來街坊前去尋鄆哥。
只見那小猴子手裡拿著個柳籠簸羅兒，正糴米回來。
武二便叫鄆哥道：「兄弟！」唱喏。
那小廝見是武二叫他，便道：
「武都頭，你來遲了一步兒，須動不得手。只是一件，
我的老爹六十歲，沒人養贍，我卻難保你們打官司。」
武二道：「好兄弟，跟我來。」
引他到一個飯店樓上，武二叫貨賣造兩分飯來。
武二對鄆哥道：
「兄弟，你雖年幼，倒有養家孝順之心。我沒甚麼──」
向身邊摸出五兩碎銀子，遞與鄆哥道：
「你且拿去與老爹做盤費。待事務畢了，
我再與你十來兩銀子做本錢。你可備細說與我：
哥哥和甚人合氣？被甚人謀害了？
家中嫂嫂被那一個娶去？你一一說來，休要隱匿。」
這鄆哥一手接過銀子，自心裡想道：
「這些銀子，老爹也夠盤費得三五個月，
便陪他打官司也不妨。」
一面說道：「武二哥，你聽我說，卻休氣苦。」
於是把賣梨兒尋西門慶，後被王婆怎地打他，
不放進去，又怎地幫扶武大捉姦，
西門慶怎的踢中了武大，心疼了幾日，
不知怎的死了，從頭至尾細說了一遍。
武二聽了，便道：「你這話卻是實麼？」
又問道：「我的嫂子實嫁與何人去了？」
鄆哥道：
「你嫂子吃西門慶抬到家，待搗弔底子兒，自還問他實也是虛！」
武二道：「你休說謊。」鄆哥道：「我便官府面前，也只是這般說。」
武二道：「兄弟，既然如此，討飯來吃。」
須臾，吃了飯。武二還了飯錢，兩個下樓來，
吩咐鄆哥：「你回家把盤纏交與老爹，明日早上來縣前，與我作證。」
又問：「何九在那裡居住？」
鄆哥道：「你這時候還尋何九？他三日前聽見你回，便走的不知去向了。」
這武二放了鄆哥家去。

第十段
到了第二天，一大早，
武松先到陳先生家寫了訴狀，然後走到縣衙門口。
只見鄆哥也在那裡等候，
武松徑直跑到大廳上跪下，大聲喊冤。
知縣看到，認出是武松，便問：「你告什麼？為什麼喊冤？」
武二說：
「小人的哥哥武大，被惡霸西門慶和嫂子潘金蓮通姦，
西門慶踢中我哥哥心窩，王婆是主謀，害了我哥哥的性命。
仵作何九隨便收殮，燒毀屍體。
現在西門慶霸佔我嫂子在家當妾。有這個小廝鄆哥作證。
希望相公為我作主。」他遞上訴狀。知縣接過來，
便問：「何九怎麼不見了？」
武二說：「何九知情在逃，不知去向。」
知縣於是問了鄆哥的口供，當下退堂和佐二官員商量。
原來知縣、縣丞、主簿、典史，上下都和西門慶有勾結，
因此這些官員商量，這件事很難審理。
知縣出來叫武松道：
「你也是本縣的都頭，怎麼不懂法律？
自古以來，捉姦要抓到現行，殺人要見到屍傷。
你哥哥的屍體已經沒了，
你又不曾抓到他們通姦。
你現在只憑這個小廝的口供，
就要告他殺人，難道公道偏向你嗎？
你不要衝動，自己想清楚。」
武二說：
「回稟相公，這都是實話，不是小人捏造的。
只希望相公抓西門慶、嫂子潘金蓮和王婆來，
當堂審問，冤屈自然會真相大白。
如果我說的是假的，小人願意認罪。」
知縣說：
「你先起來，讓我從長計議。如果可以，我就幫你抓人。」
武二這才起來，走出外面，把鄆哥留在屋裡，不放他回家。
原文
10
到第二日，早起，先在陳先生家寫了狀子，走到縣門前。
只見鄆哥也在那裡伺候，一直奔到廳上跪下，聲冤起來。
知縣看見，認的是武松，便問：「你告什麼？因何聲冤？」
武二告道：「小人哥哥武大，被豪惡西門慶與嫂潘氏通姦，
踢中心窩，王婆主謀，陷害性命。何九朦朧入殮，燒毀屍傷。
見今西門慶霸佔嫂子在家為妾。見有這個小廝鄆哥是證見。
望相公作主則個。」因遞上狀子。知縣接著，
便問：「何九怎的不見？」武二道：「何九知情在逃，不知去向。」
知縣於是摘問了鄆哥口詞，當下退廳與佐二官吏通同商議。
原來知縣、縣丞、主簿、典史，上下都是與西門慶有首尾的，
因此官吏通同計較，這件事難以問理。
知縣隨出來叫武松道：
「你也是個本縣中都頭，怎不省得法度？
自古捉姦見雙，殺人見傷。你那哥哥屍首又沒了，
又不曾捉得他姦。你今只憑這小廝口內言語，
便問他殺人的公事，莫非公道忒偏向麼？
你不可造次，須要自己尋思。」
武二道：「告稟相公，這都是實情，不是小人捏造出來的。
只望相公拿西門慶與嫂潘氏、王婆來，
當堂盡法一番，其冤自見。若有虛誣，小人情願甘罪。」
知縣道：「你且起來，待我從長計較。可行時，便與你拿人。」
武二方纔起來，走出外邊，把鄆哥留在屋裡，不放回家。

第十一、十二段
很快就有人把這件事告訴了西門慶。
西門慶聽了慌了，忙叫心腹家僕來保、來旺，
帶著銀兩，連夜去賄賂了所有官員。
到了第二天早上，武二在廳上指望向知縣稟報，催他抓人。
沒想到這個官員收了賄賂，早就把訴狀退回來了，說道：
「武松，你不要聽信外人挑撥，和西門慶作對。
這件事證據不足，難以審理。
聖人說：親眼看到的事，尚且不一定是真的；
背後聽到的話，怎麼能全信？
你不要一時衝動。」
旁邊的官吏說道：
「都頭，你在衙門裡也懂法律，
凡是人命案，必須屍體、傷口、病情、
證物、蹤跡，五個條件都具備，才能審問。
你哥哥的屍體都沒了，怎麼審理？」
武二說：
「如果這麼說，我哥哥的冤屈，難道就沒辦法報了？
既然相公不受理，那也沒辦法了。」
他收了訴狀，下了大廳。來到住處，放了鄆哥回家，
不由得仰天長嘆一聲，咬牙切齒，嘴裡不停地罵著潘金蓮。

武松是什麼樣的漢子，怎麼能嚥得下這口惡氣！
他徑直走到西門慶的藥鋪前，想找西門慶打架。
正看到他的掌櫃傅銘在櫃檯裡面，見武二凶神惡煞地走來，
問道：「你家大官人在家嗎？」
傅銘認得是武二，
便說：「不在家。都頭有什麼事嗎？」
武二說：「借一步說句話。」
傅銘不敢不出來，被武二帶到僻靜的巷口。
武二翻過臉來，用手抓住他的衣領，瞪大眼睛說：
「你要死，還是要活？」
傅銘說：
「都頭在上，小的沒有得罪都頭，都頭為什麼發怒？」
武二說：
「如果你想死，就別說；如果你想活，就老實告訴我。
西門慶那傢伙現在在哪裡？
我嫂子被他娶了多久了？
一五一十地說出來，我就放了你。」
那個傅銘是個膽小的人，見武二發火，慌了手腳，
說：
「都頭息怒，小的在他家，一個月拿二兩銀子，
小的只管開鋪子，並不知道他們的閒事。
大官人本來就不在家，剛才跟一個朋友，
到獅子街大酒樓上喝酒去了。
小的絕對不敢說謊。」
武二聽了這話，才放了手，大步地跑到獅子街。
嚇得傅銘半天動不了腳。
武二徑直跑到獅子街橋下的酒樓前。
原文
11
早有人把這件事報與西門慶得知。
西門慶聽得慌了，忙叫心腹家人來保、來旺，
身邊帶著銀兩，連夜將官吏都買囑了。
到次日早晨，武二在廳上指望告稟知縣，催逼拿人。
誰想這官人受了賄賂，早發下狀子來，說道：
「武松，你休聽外人挑撥，和西門慶做對頭。
這件事欠明白，難以問理。
聖人雲：經目之事，猶恐未真；背後之言，豈能全信？
你不可一時造次。」當該吏典在旁，
便道：「都頭，你在衙門裡也曉得法律，
但凡人命之事，須要屍、傷、病、物、蹤，五件事俱完，
方可推問。你那哥哥屍首又沒了，怎生問理？」
武二道：「若恁的說時，小人哥哥的冤讎，
難道終不能報便罷了？既然相公不準所告，且卻有理。」
遂收了狀子，下廳來。來到下處，放了鄆哥歸家，
不覺仰天長嘆一聲，咬牙切齒，口中罵淫婦不絕。
12
武松是何等漢子，怎消洋得這口惡氣！
一直走到西門慶生藥店前，要尋西門慶廝打。
正見他開鋪子的傅伙計在櫃身裡面，見武二狠狠的走來，
問道：「你大官人在宅上麼？」傅伙計認的是武二，
便道：「不在家了。都頭有甚話說？」武二道：「且請借一步說句。」
傅伙計不敢不出來，被武二引到僻靜巷口。
武二翻過臉來，用手撮住他衣領，睜圓怪眼說道：
「你要死，卻是要活？」
傅伙計道：「都頭在上，小人又不曾觸犯了都頭，都頭何故發怒？」
武二道：「你若要死，便不要說；若要活時，對我實說。
西門慶那廝如今在那裡？我的嫂子被他娶了多少日子？一一說來，我便罷休？」
那傅伙計是個小膽的人，見武二發作，慌了手腳，
說道：「都頭息怒，小人在他家，每月二兩銀子雇著，
小人只開鋪子，並不知他們閑帳。大官人本不在家，
剛纔和一相知，往獅子街大酒樓上吃酒去了。小人並不敢說謊。」
武二聽了此言，方纔放了手，大叉步飛奔到獅子街來。
嚇的傅伙計半日移腳不動。那武二逕奔到獅子街橋下酒樓前來。

第十三段
再說西門慶正和縣衙的一個衙役李外傳在樓上喝酒。
原來那個李外傳專門在府衙前攬一些公事，
到處打聽消息賺點錢。
如果有人告狀，他就從中串通；
如果是官員要打點，他就兩頭收錢。
因此縣衙裡給他起了個綽號，叫做李外傳。
那天他見知縣退了武松的訴狀，
打聽到這個消息，就來告訴西門慶。
因此西門慶請他在酒樓上喝酒，給了他五兩銀子。
正喝得熱鬧時，忽然往樓下窗戶一看，
只見武松像凶神一樣從橋下直奔酒樓而來。
他知道這個人來者不善，心裡一驚，想逃跑，卻來不及下樓，
於是假裝上廁所，跑到後面的樓去躲起來。
武二郎跑到酒樓前，便問酒保：「西門慶在這裡嗎？」
酒保說：「西門大官人和一個朋友在樓上喝酒。」
武二撩起衣服，快步衝上樓去。沒看到西門慶，
只見一個人坐在正中間，兩個唱曲的妓女坐在兩邊。
他認出是本縣的衙役李外傳，
就知道是他來報信，不由得怒從心起，
便走上前，指著李外傳罵道：
「你這傢伙，把西門慶藏到哪裡去了？
快說，我就饒你一頓拳頭！」
李外傳看見武二，先嚇呆了，
又見他惡狠狠地逼問，哪裡還說得出話來！
武二見他不吭聲，更加惱火，
便一腳把桌子踢倒，碗盤都打得粉碎。
兩個妓女嚇得魂都沒了。
李外傳見情況不對，硬撐著起身，就想往樓下跑。
武二一把把他拉回來：
「你這傢伙，問你又不說，想往哪裡跑？
先吃我一拳，看你說不說！」
他一拳就飛到李外傳臉上。
李外傳大叫一聲，痛得受不了，只好說道：
「西門慶剛才到後面的樓上廁所去了，不關我的事，饒了我吧！」
武二聽了，就順勢用雙手把他舉起來，隔著樓窗往外一扔，
說道：「既然妳想走，我就饒了妳吧！」
撲通一聲，他摔在街中央。
武二郎隨即趕到後樓去尋西門慶。
這時西門慶聽見武松在前樓行兇，嚇得心都碎了，
便不顧性命，從後樓窗一跳，順著屋簷，跳到別人家後院去了。
武二郎見西門慶不在後樓，以為是李外傳說謊，急轉身衝下樓，
見李外傳已經摔得半死，直挺挺地躺在地上，眼睛還在動。
他氣不過，又踢了兩腳，李外傳就斷氣身亡了。
眾人說：
「這是李衙役，他怎麼得罪都頭了？為什麼把他打死？」
武二郎說：
「我本來要打西門慶，沒想到這傢伙倒楣，
跟他是一夥的，也被我抓到手了。」
那些地方的保甲見有人死了，又不敢上前抓武二，
只好慢慢地走上來，包圍他，不讓他跑掉！
連酒保王鸞和兩個妓女包氏、牛氏都綁了起來，押到縣衙去。
這時整個獅子街都被驚動了，鬧得清河縣人盡皆知，
街上議論的人，多得數不清。
但大家都不知道西門慶沒死，反而都說西門慶大官人被武松打死了。

正所謂：
李公吃了張公釀的酒，
鄭六生了兒子鄭九來承擔。
世間有多少不公平的事，
都交給人們去說長道短。
原文
13
且說西門慶正和縣中一個皂隸李外傳在樓上吃酒。
原來那李外傳專一在府縣前綽攬些公事，往來聽氣兒撰些錢使。
若有兩家告狀的，他便賣串兒；或是官吏打點，他便兩下里打背。
因此縣中就起了他這個渾名，叫做李外傳。
那日見知縣回出武松狀子，討得這個消息，便來回報西門慶知道。
因此西門慶讓他在酒樓上飲酒，把五兩銀子送他。
正吃酒在熱鬧處，忽然把眼向樓窗下看，
只見武松似凶神般從橋下直奔酒樓前來。
已知此人來意不善，不覺心驚，欲待走了，卻又下樓不及，
遂推更衣，走往後樓躲避。
武二奔到酒樓前，便問酒保道：「西門慶在此麼？」
酒保道：「西門大官人和一相識在樓上吃酒哩。」
武二撥步撩衣，飛搶上樓去。早不見了西門慶，
只見一個人坐在正面，兩個唱的粉頭坐在兩邊。
認的是本縣皂隸李外傳，就知是他來報信，不覺怒從心起，
便走近前，指定李外傳罵道：
「你這廝，把西門慶藏在那裡去了？快說了，饒你一頓拳頭！」
李外傳看見武二，先嚇呆了，又見他惡狠狠逼緊來問，那裡還說得出話來！
武二見他不則聲，越加惱怒，便一腳把桌子踢倒，碟兒盞兒都打得粉碎。
兩個粉頭嚇得魂都沒了。李外傳見勢頭不好，強掙起身來，就要往樓下跑。
武二一把扯回來道：「你這廝，問著不說，待要往那裡去？
且吃我一拳，看你說也不說！」早颼的一拳，飛到李外傳臉上。
李外傳叫聲啊呀，忍痛不過，只得說道：
「西門慶才往後樓更衣去了，不乾我事，饒我去罷！」
武二聽了，就趁勢兒用雙手將他撮起來，隔著樓窗兒往外只一兜，
說道：「你既要去，就饒你去罷！」
撲通一聲，倒撞落在當街心裡。武二隨即趕到後樓來尋西門慶。
此時西門慶聽見武松在前樓行兇，嚇得心膽都碎，
便不顧性命，從後樓窗一跳，順著房檐，跳下人家後院內去了。
武二見西門慶不在後樓，只道是李外傳說謊，急轉身奔下樓來，
見李外傳已跌得半死，直挺挺在地下，還把眼動。
氣不過，兜襠又是兩腳，早已哀哉斷氣身亡。
眾人道：「這是李皂隸，他怎的得罪都頭來？為何打殺他？」
武二道：「我自要打西門慶，不料這廝悔氣，
卻和他一路，也撞在我手裡。」
那地方保甲見人死了，又不敢向前捉武二，
只得慢慢挨上來收籠他，那裡肯放鬆！
連酒保王鸞並兩個粉頭包氏、牛氏都拴了，竟投縣衙里來。
此時哄動了獅子街，鬧了清河縣，街上議論的人，不計其數。
卻不知道西門慶不該死，倒都說是西門慶大官人被武松打死了。

正是：
李公吃了張公釀，鄭六生兒鄭九當。
世間幾許不平事，都付時人話短長。


前往 金瓶梅十

返回 World of Kennes 首頁